Advanced Practice with مَوْصُوف (mawṣūf : described noun) and صِفَة (ṣifah : adjective) in the الْقُرْآن (al-Qurʾān : Qur'an)

ArabicIʿrabQur'anic ArabicMausuf wa SifahIntermediate

This session focuses on deepening understanding of مَوْصُوف (mawṣūf : described noun) and صِفَة (ṣifah : adjective) through examples from the الْقُرْآن (al-Qurʾān : Qur'an). The teacher emphasizes applying four criteria: gender (مُذَكَّر (mudhakkar : masculine) / مُؤَنَّث (mu'annath : feminine)), number (مُفْرَد (mufrad : singular) / مُثَنَّى (muthannā : dual) / جَمْع (jam' : plural)), final حَرَكَة (ḥarakah : vowel mark), and definiteness/indefiniteness (مَعْرِفَة (maʿrifah : definite) / نَكِرَة (nakirah : indefinite)). Students are encouraged to identify these structures in Qur'anic verses, with ample examples provided.

Original Recording

Original class recording

Key Points

  • 1مَوْصُوف (mawṣūf : described noun) and صِفَة (ṣifah : adjective) must match in gender (مُذَكَّر (mudhakkar : masculine) / مُؤَنَّث (mu'annath : feminine)), number (مُفْرَد (mufrad : singular) / مُثَنَّى (muthannā : dual) / جَمْع (jam' : plural)), final حَرَكَة (ḥarakah : vowel mark), and both must be either definite (مَعْرِفَة (maʿrifah : definite)) or indefinite (نَكِرَة (nakirah : indefinite)).
  • 2Examples from the الْقُرْآن (al-Qurʾān : Qur'an) include pairs like أَجْرٌ كَرِيمٌ (ajr karīm : noble reward) and آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ (āyāt bayyināt : clear signs), which fit all four criteria.
  • 3Proper nouns are exceptions as they remain definite even with tanwīn, requiring careful identification.
  • 4Students must systematically test each pair against the four rules to confirm the مَوْصُوف (mawṣūf : described noun) and صِفَة (ṣifah : adjective) relationship, ensuring accurate grammatical analysis and translation.

Quiz

Question 1 of 100/10 answered

What are the four things in which the مَوْصُوف (mawṣūf) and صِفَة (ṣifa) must agree?

Quranic Examples

وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ

Wa-lahum ajrun karīm

And for them is a noble reward.

Surah al-Ḥadīd 57:11Cited by a student as a mawṣūf–ṣifa example and confirmed by the teacher. أَجْرٌ (reward) is the mawṣūf and كَرِيمٌ (noble) is the ṣifa. Both are masculine, singular, indefinite (tanwīn ḍamma) — passing all four filters.

1/10